Japanese

English

THUNDERCAT
<サンダーキャット>

JAPAN TOUR 2020

THUNDERCAT - JAPAN TOUR
【公演延期のお知らせ】(3/23(月)更新)

2020年4月に開催を予定していたTHUNDERCATのジャパンツアーは新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の影響による入国制限強化と発行済み査証 (ビザ) の無効化処置により、当該アーティストおよびスタッフの入国が不可能なったため、やむをえず延期させていただくことになりました。アーティストも最後まで今回の来日に前向きでしたが、振替公演として現在新たな日程を調整中です。この度はご来場を心待ちにしていらしたお客様には大変ご迷惑をお掛けしますこと、深くお詫び申し上げます。

外務省:新型コロナウイルス感染症に関する水際対策の強化:査証の制限等について
https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/page6_000379.html
English
https://www.mofa.go.jp/ca/fna/page6e_000199.html

払い戻し、振替公演の日程は現在調整中となりますので、後日改めて発表いたします。

● 既にチケットをお持ちのお客様は、そのままのチケットで振替公演にご来場いただけますので、チケットは大切に保管していただくようお願いいたします。
● 振替公演に都合がつかないお客様には、払い戻しの対応をさせていただきます。詳細は振替日程の発表の際にあわせてご案内いたしますので、お手持ちのチケットを大切に保管の上、今しばらくお待ちください。

お客様にはご迷惑をおかけすることになりますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

ビートインク:03-5768-1277(平日11:00〜19:00) / info@beatink.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ANNOUNCEMENT REGARDING BEATINK EVENTS IN APRIL

On March 18 the Japanese government unit for countermeasures against the novel coronavirus (COVID-19) decided to enforce restrictions on travel from 38 countries, including the United Kingdom and Europe, and to invalidate previously issued visas. Additionally on the 19th of March the U.S. Government recommended that all travel abroad be suspended.

In light of these developments, artists and relevant staff who were planning to visit Japan will not be able to enter for performances scheduled to be held during April 2020. An announcement regarding details of refunds or alternate arrangements will be issued soon. In the meantime please note the current status:


- For events that cannot go ahead in April we are investigating potential alternate dates. If you already have a ticket, please hold on to and use the existing ticket to attend the rearranged performance;

- We will gladly provide a refund to customers who are unable to attend the rearranged performance. Details of the refund are currently being arranged, so please hold on to your ticket until further notice.


Official information is available from the Ministry of Foreign Affairs website regarding the strengthening of border measures to combat the coronavirus:

Restrictions on visas (Japanese): https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/page6_000379.html
Information in English: https://www.mofa.go.jp/ca/fna/page6e_000199.html

US government announcement: https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/ea/travel-advisory-alert-global-level-4-health-advisory-issue.html

Please check back regularly for updates. We sincerely apologise for any inconvenience these new arrangements cause and appreciate your understanding.

公演日 2020.04.22 (水)
会場 名古屋クラブクアトロ
開場/開演 18:00 / 19:00
料金 前売 ¥6,800
税込・整理番号付・スタンディング
※未就学児童入場不可
ドリンク D別 入場時ドリンク代別途¥600が必要です。
一般発売日 2020.02.22 (土)
チケット販売 名古屋クラブクアトロ
e+チケットぴあローソンチケットLINE TICKETBEATINK
お問い合せ 名古屋クラブクアトロ TEL:052-264-8211
INFORMATION
BEATINK
https://www.beatink.com/products/detail.php?product_id=10825

 

Black Qualls (feat. Steve Lacy & Steve Arrington)

pagetop