【AMERICAN FOOTBALL来日公演キャンセルのお知らせ 】
Support act：The Firewood Project

2020年からの延期公演としてスケジュール調整をしてまいりました「AMERICAN FOOTBAL」の来日公演ですが、オミクロン株の世界的感染拡大に伴う入国停止措置の影響により止むを得ず全ての公演を中止させていただく事となりました。なんとか来日公演を実現させようとこれまでアーティスト側と慎重に協議を重ねて参りましたが、いまだ外国人の入国規制という厳しい措置は解除されておらず、現時点で来日公演に向けた交渉を継続していくことは不可能であると判断いたしました。
度重なる公演延期に加えて中止という判断をしなければならず、長期に渡りチケットを保有し、公演を楽しみにしてくださっていたファンの皆さまに深くお詫び申し上げます。

CANCELLATION NOTICE OF AMERICAN FOOTBALL JAPAN TOUR:

In light of the recent events, we regret to announce the cancellation of American Football Japan tour which has been postponed from 2020. This is due to border enforcement measures of the Japanese government set to prevent the spread of COVID-19. ⁠
Ticket refund will be available from February 18 to March 31 at each ticketing agency. Please check below link for ticket refund instructions. If you have already been issued a ticket, please ensure you do not lose your ticket(s) as you will require this during refund processing. All tickets are refundable. Please be sure to complete the refund procedure within the refund period.

We sincere apologize for any inconvenience caused. Thank you for your understanding.

【アーティストからのコメント】
"“We love you, Japan. We are devastated that we will be unable to play these shows. We hope to see you again someday soon.”"
““愛してるよ日本。僕達はこれらのショーが出来ない事にがっかりしているよ。
　いつかまたすぐにでも皆さんに会えることを願っています”"

キャンセル公演日程：2020年6月8日（月）
（2021年５月26日（水）に振替となっておりました。）

【払い戻し期間】
2022年2月19日(土)～3月31日(木)

※受付期間を過ぎての受付はできませんのでご注意ください。
※チケット紛失などによる対応は⼀切できません。
※半券が切り離されたチケットは、払い戻しの対象にはなりませんのでご注意ください
※払戻方法は下部をご確認ください。